UNDERSTANDING OVERREGULARIZATION PHENOMENON AMONG INDONESIAN CHILD L2 LEARNERS OF ENGLISH
Downloads
Young learners are known to extend verb regularity further than it actually is. When it happens, this children’s overregularization phenomenon can be a result of several reasons: a failed linguistic development due to confusion between rules and memory, a lack of feedback from adults, and problems with cognitive development. The present study attempts to present some quantitative data that may relate to the overregularization issue and bring new findings to the existing debate in the area. The 12-month spontaneous spoken data were collected longitudinally from two Indonesian young learners of L2 English living in England. Utterances containing the use of regular verbs and plural -s were carefully compiled into a database and further classified according to the different types of regularities. From this data, a few overregularization instances were recorded from the research subjects who were between two and 10 years of age. Additionally, it was also apparent that the process of learning English consecutively or successively affected the way learners apply regular rules in obligatory spoken contexts. This study is expected to become a systematic analysis of the typologies of overregularization in Indonesian–English acquisition contexts, a particular nature of the Second Language Acquisition (SLA) issue that has rarely been investigated.
Downloads
Abidah, K. H., Ratih, E., Zen, E. L., Lumbanbatu, I. M. F., & Ilmiah, A. (2023, May). Exploring the grammatical development of multilingual learners of English: A corpus-based perspective. Proceedings of the 20th AsiaTEFL-68th TEFLIN-5th iNELTAL Conference (ASIATEFL 2022) (pp. 311-320). Atlantis Press. https://doi.org/10.2991/978-2-38476-054-1_26
Ambridge, B., Pine, J. M., Rowland, C. F., Chang, F., & Bidgood, A. (2013). The retreat from overgeneralization in child language acquisition: Word learning, morphology, and verb argument structure. Wiley Interdisciplinary Reviews: Cognitive Science, 4(1), 47-62. https://doi.org/10.1002/wcs.1207
Baker Martínez, E., & Shin, N. (2023). Child heritage speakers’ overregularization of Spanish Past participles. Languages, 8(4), 1-20. https://doi.org/10.3390/languages8040272
Brown, R. (1973). A first language: The early stages. George Allen & Unwin
Chomsky, N. (1959). On certain formal properties of grammars. Information and Control, 2(2), 137-167. https://doi.org/10.1016/S0019-9958(59)90362-6
Clahsen, H., Aveledo, F., & Roca, I. (2002). The development of regular and irregular verb inflection in Spanish child language. Journal of Child Language, 29(3), 591-622. https://doi.org/10.1017/S0305000902005172
Figueroa, M. (2018). “Who breaked the rule?”: Rethinking English past tense overregularizations (Doctoral dissertation, The University of Arizona, USA). https://repository.arizona.edu/handle/10150/628007
Figueroa, M., & Gerken, L. (2019). Experience with morphosyntactic paradigms allows toddlers to tacitly anticipate overregularized verb forms months before they produce them. Cognition, 191, 1-10. https://doi.org/10.1016/j.cognition.2019.05.014
Fleischhauer, E. (2013). Morphological processing in children: an experimental study of German past participles (Doctoral dissertation, Universität Potsdam).
Goodman, K. S., & Goodman, Y. M. (2013). Learning to read is natural. In L. B. Resnick & P. A. Weaver (Eds.), Theory and practice of early reading (Volume 1, pp. 137-55). Taylor & Francis.
Gordon, E. (2003). A music learning theory for newborn and young children. Gia Publications.
Gough, P. B., Juel, C., & Griffith, P. L. (2017). Reading, spelling, and the orthographic cipher. In P. B. Gough, L. C. Ehri, & R. Treiman (Eds.), Reading acquisition (pp. 35-48). Routledge.
Hopp, H. (2013). Grammatical gender in adult L2 acquisition: Relations between lexical and syntactic variability. Second Language Research, 29(1), 33-56. https://doi.org/10.1177/0267658312461803
Krashen, S. (1992). The input hypothesis: An update. In J. E. Alatis (Ed.), Linguistics and language pedagogy: The state of the art (pp. 409-431). Georgetown University Press.
Lee Halstead, T. (2022). The acquisition of English past tense forms by monolingual and simultaneous bilingual children (Unpublished Master’s Dissertation, Universidad De Granada, Spain). http://dx.doi.org/10.30827/Digibug.75880
Lu, Y. (2016). The acquisition of English past tense in bilingual children (Doctoral dissertation, The University of Texas at Austin). http://hdl.handle.net/2152/44542
Mahmud, M., & Slabakova, R. (2020). A longitudinal investigation of morpheme acquisition by Indonesian learners of L2 English. International Journal of Language Studies, 14(4), 19-38. http://www.ijls.net/pages/volume/vol14no4.html
Maratsos, M. (2000). More overregularizations after all: new data and discussion on Marcus, Pinker, Ullman, Hollander, Rosen & Xu. Journal of Child Language, 27(1), 183-212. https://doi.org/10.1017/S0305000999004067
Marchman, V. A., Plunkett, K., & Goodman, J. (1997). Overregularization in English plural and past tense inflectional morphology: A response to Marcus (1995). Journal of Child Language, 24(3), 767-779. https://doi.org/10.1017/s0305000997003206
Marcus, G. F. (1995). Children's overregularization of English plurals: A quantitative analysis. Journal of Child Language, 22(2), 447-459. https://doi.org/10.1017/S0305000900009879
Meisel, J. M. (2003). Early differentiation of languages in bilingual children. In W. Li (Ed.), The bilingualism reader (pp. 335-359). Routledge.
Nordquist, R. (2020, August 26). Overgeneralization definition and examples. Retrieved from https://www.thoughtco.com/overgeneralization-in-grammar-1691365
O’Grady, W. (2005). How children learn language. Cambridge University Press.
Panjaitan, H. S., Sipayung, K. T., Damanik, W., & Tampubolon, N. U. (2023). An analysis of grammatical errors from Indonesian into English in translating descriptive texts. Journal of English Teaching and Linguistics, 4(1), 30-40. https://doi.org/10.55616/jetli.v4i1.519
Paradis, J., Nicoladis, E., Crago, M., & Genesee, F. (2011). Bilingual children's acquisition of the past tense: A usage-based approach. Journal of Child Language, 38(3), 554-578. https://doi.org/10.1017/s0305000910000218
Paradis, J., Tulpar, Y., & Arppe, A. (2016). Chinese L1 children's English L2 verb morphology over time: Individual variation in long-term outcomes. Journal of Child Language, 43(3), 553-580. https://doi.org/10.1017/S0305000915000562
Permana, B. A., & Laksman-Huntley, M. (2020). Phonemic interference and overregularization in the/s/and/∫/ phonemes realization in French. Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra, 20(1), 71-83. https://doi.org/10.17509/bs_jpbsp.v20i1.25973
Plunkett, K., & Marchman, V. (1993). From rote learning to system building: Acquiring verb morphology in children and connectionist nets. Cognition, 48(1), 21-69. https://doi.org/10.1016/0010-0277(93)90057-3
Prefors, A. (2011). Memory limitations alone do not lead to over-regularization: An experimental and computational investigation. In Proceedings of the Annual Meeting of the Cognitive Science Society (Vol. 33, No. 33).
Prévost, P., & White, L. (2000). Missing surface inflection or impairment in second language acquisition? Evidence from tense and agreement. Second Language Research, 16(2), 103-133. https://doi.org/10.1191/026765800677556046
Rahayu, K. B. (2016). The analysis of grammatical errors in speaking class at the second semester students of Purworejo Muhammadiyah University in the academic year of 2015/2016 (Doctoral dissertation, Universitas Muhammadiyah Purworejo, Purworejo, Central Java, Indonesia). http://repository.umpwr.ac.id:8080/handle/123456789/2786
Ramscar, M., Dye, M., & McCauley, S. M. (2013). Error and expectation in language learning: The curious absence of" mouses" in adult speech. Language, 89(4), 760-793. https://doi.org/10.1353/lan.2013.0068
Repetti-Ludlow, C., & MacKenzie, L. (2022). Regularization in the face of variable input: Children’s acquisition of stem-final fricative plurals in American English. Linguistics Vanguard, 8(1), 249-261. https://doi.org/10.1515/lingvan-2021-0064
Saville-Troike, M., & Barto, K. (2017). Introducing second language acquisition. Cambridge University Press.
Spada, N., & Lightbown, P. M. (2019). Second language acquisition. In N. Schmitt & M. P. H. Rodgers (Eds.), An introduction to applied linguistics (pp. 111-127). Routledge.
White, L. (2012). Universal Grammar, crosslinguistic variation and second language acquisition. Language Teaching, 45(3), 309-328. https://doi.org/10.1017/S0261444812000146
Witton-Davies, G. (2006). Past tense variability in the oral narratives of learners of English as a Foreign Language. Soochow Journal of Languages and Cultures, 23, 21-52. https://www.researchgate.net/publication/367167125_Past_tense_variability_in_the_oral_narratives_of_learners_of_English_as_a_Foreign_Language
Yang, C. (2016). The price of linguistic productivity: How children learn to break the rules of language. MIT Press.
Copyright (c) 2024 Masrizal Mahmud, Erizar
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
